Czy zagraniczna tranzycja jest ważna w Polsce?

Mieszkasz na stałe za granicą, tam przeszłaś lub przeszedłeś tranzycję prawną i zastanawiasz się, czy jest ona ważna również w Polsce? Już śpieszymy z wyjaśnieniem!

W poszczególnych krajach obowiązują różne procedury związane z korektą płci. W niektórych miejscach, tak jak w Polsce, potrzebny jest proces i decyzja sądu. W innych państwach wystarczy oświadczenie osoby transpłciowej lub decyzja urzędnika. Jeśli w kraju, w którym mieszkasz, możesz przejść ichniejsze procedury jako cudzoziemiec, Polska będzie musiała uznać korektę płci zatwierdzoną za granicą. Posiadając stosowny wyrok lub decyzję administracyjną, możesz zmienić oznaczenie płci i dane osobowe również w polskich dokumentach.

Aby dopełnić formalności, musisz skierować wniosek do Urzędu Stanu Cywilnego. Pamiętaj, że zagraniczne dokumenty musisz mieć przetłumaczone. Nie wystarczy zwykłe tłumaczenie, musi je wykonać i poświadczyć tłumacz przysięgły.